gleichberechtigt

I Adj. equal; gleichberechtigt sein auch have equal rights

II Adv.: alle Menschen etc. gleichberechtigt behandeln treat people etc. on an equal basis; jemanden gleichberechtigt behandeln Vorgesetzter etc.: treat s.o. as an equal; gleichberechtigt nebeneinander stehen Möglichkeiten etc.: be on an equal footing

* * *

equal

* * *

gleich|be|rech|tigt

adj

with equal or the same rights; Partner, Möglichkeiten, Dialog equal; Amtssprache equally recognized or valid

gléíchberechtigt sein — to have equal rights

* * *

gleich·be·rech·tigt

adj with equal [or the same] rights pred

▪ \gleichberechtigt sein to have equal rights

* * *

Adjektiv having or enjoying or with equal rights postpos.

gleichberechtigte Partner/Mitglieder — equal partners/members

gleichberechtigt sein — have or enjoy equal rights

* * *

gleichberechtigt

A. adj equal;

gleichberechtigt sein auch have equal rights

B. adv:

alle Menschen etc

gleichberechtigt behandeln treat people etc on an equal basis;

jemanden gleichberechtigt behandeln Vorgesetzter etc: treat sb as an equal;

gleichberechtigt nebeneinanderstehen Möglichkeiten etc: be on an equal footing

* * *

Adjektiv having or enjoying or with equal rights postpos.

gleichberechtigte Partner/Mitglieder — equal partners/members

gleichberechtigt sein — have or enjoy equal rights